Cookie Policy

What are cookies? A cookie is a file that is downloaded to your device (computer, smartphone, or tablet) when you access certain websites. Cookies allow a website, among other things,…

What are cookies?

A cookie is a file that is downloaded to your device (computer, smartphone, or tablet) when you access certain websites. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about your browsing habits or your device, and depending on the information they contain and how you use your device, they can be used to recognize you.

Who is responsible for the use of cookies on this website?

The person responsible for processing the data obtained through the cookies on this website is:
Pensión Koxka
Calle 31 de Agosto, 22 – 1.º Izda.
20003 Donostia – San Sebastián (Gipuzkoa)
Phone: +34 943 426 885
Web: pensionkoxka.ibd.es

What types of cookies does this website use?

According to their purpose

Necessary for the website to function correctly. They allow for navigation and the use of basic features. They collect anonymous information about how users navigate the site in order to improve its performance. They allow the site to remember information about user behavior and preferences (for example, language or region).

According to their origin

First-party cookies: generated and managed directly by Pensión Koxka.
Third-party cookies: installed by external services such as Google Analytics or other booking platforms integrated into the website.

According to their duration

Session cookies: these are deleted when you close your browser.
Persistent cookies: these remain stored for a specific period (indicated in each case).

What do we use cookies for?

This website may use cookies for the following purposes:

To ensure the correct technical functioning of the website.
To remember your language and browsing preferences.
To analyze traffic and user behavior for statistical purposes (using tools like Google Analytics), always anonymously.
To facilitate the process of checking availability and booking rooms.

How can you manage or disable cookies?

You can allow, block, or delete the cookies installed on your device through your browser settings. If you disable cookies, some website features may not be available.
Below we show you how to manage cookies in the main browsers:

Google Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
Mozilla Firefox: Options → Privacy and security → Cookies and site data
Safari: Preferences → Privacy → Manage website data
Microsoft Edge: Settings → Privacy, search, and services → Cookies

Third-party cookies

This website may use third-party services that install their own cookies.

The main ones are:
Google Analytics: Statistical analysis of visits.
Google Maps: Map display and location directions.
Pensión Koxka has no control over cookies set by third parties. We recommend checking the privacy policies of these services for more information.

How do I withdraw my consent?

You can withdraw your consent for the use of cookies at any time, either through the cookie settings panel available on this website or by modifying your browser settings as indicated in the previous section.

Updates to this policy

Pensión Koxka reserves the right to modify this Cookie Policy to adapt it to new legislation or changes in its activity. We recommend checking this page periodically. This policy was last updated in June 2025.

For any questions regarding the use of cookies or the processing of your personal data, you can contact us using the details provided in section 2.

Logotipo del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia: una letra R gruesa en negro acompañada por cinco estrellas distribuidas en semicírculo a su izquierda, seguida del texto ‘Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia’ en tres líneas.
Logotipo oficial de NextGenerationEU, instrumento de recuperación europea, con tipografía dinámica sobre fondo azul-oscuro — símbolo del apoyo de la Unión Europea a la transición ecológica, digital y social.